Ο ελληνικός γύρος αδειοδότησης είναι πλέον επίσημος - The Greek licensing round is now official

Με τη δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο γύρος αδειοδότησης των θαλάσσιων οικοπέδων της ελληνικής ΑΟΖ στο Ιόνιο και Νότια της Κρήτης είναι πλέον επίσημος για όλους. Δεν πρόκειται πια για ένα ελληνικό όραμα και μόνο, αλλά και μια ευρωπαϊκή πραγματικότητα, η οποία δεν δέχεται καμία αμφιβολία από κανέναν, αφού όλες οι χώρες που βρίσκονται σ' επαφή με τη μέση γραμμή της ελληνικής ΑΟΖ, όπως είναι η Αλβανία, η Ιταλία και η Λιβύη δεν έκαναν καμία παρατήρηση και μάλιστα είναι θετικές ως προς το όλο εγχείρημα, αφού και αυτές θέλουν να αξιοποιήσουν τις δικές τους ΑΟΖ. Με αυτή τη δημοσίευση η Ελλάδα πετυχαίνει και τη στήριξη όλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με άλλα λόγια των 28 κρατών μελών της. Το όλο πλαίσιο είναι πια συμμαχικό. Έτσι βλέπουμε και πάλι ότι η ελληνική ΑΟΖ αλλάζει τα δεδομένα της σκακιέρας και λειτουργεί καταλυτικά σε επίπεδο γεωπολιτικό. Ένας γύρος αδειοδότησης που αφορά στρατηγικά αποθέματα, δημιουργεί ένα πεδίο δράσης που δεν έχει πια καμία σχέση με κινήσεις μικρής εμβέλειας. Αντιθέτως μέσω της ελληνικής ΑΟΖ, η Ελλάδα παίζει επιτέλους ένα ρόλο σημαντικό με πρωτοβουλίες, οι οποίες έχουν αξία ακόμα και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Τώρα έχουμε απόδειξη για την αξία της ΑΟΖ μας.




http://www.lygeros.org/articles?n=17603&l=gr


Nikos Lygeros - The Greek licensing round is now official

Translated from the Greek by Athena Kehagias

With the publishing of the official journal of the European Union, the licensing round of the marine plots of the Greek EEZ , in the Ionion and those of Southern Crete is now official to all. It is no longer just a Greek vision, but also a European reality, which does not allow grounds for disputing to anyone, since all countries which have a point of contact with the middle line of the Greek EEZ, such as Albania, Italy and Libya, did not question it, and are especially positive about the whole process, since they want to utilize their own EEZ.


http://www.lygeros.org/articles.php?n=17603&l=en